Index: src/gtkconv.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/gtkconv.c,v
retrieving revision 1.424
diff -u -p -r1.424 gtkconv.c
--- src/gtkconv.c	13 Jul 2004 23:05:59 -0000	1.424
+++ src/gtkconv.c	14 Jul 2004 19:23:40 -0000
@@ -3969,7 +3969,7 @@ setup_chat_pane(GaimConversation *conv)
 	gtk_box_pack_start(GTK_BOX(lbox), sw, TRUE, TRUE, 0);
 	gtk_widget_show(sw);
 
-	ls = gtk_list_store_new(CHAT_USERS_COLUMNS, GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
+	ls = gtk_list_store_new(CHAT_USERS_COLUMNS, GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_STRING);
 	gtk_tree_sortable_set_sort_column_id(GTK_TREE_SORTABLE(ls), CHAT_USERS_NAME_COLUMN,
 										 GTK_SORT_ASCENDING);
 
@@ -3988,8 +3988,6 @@ setup_chat_pane(GaimConversation *conv)
 
 	rend = gtk_cell_renderer_text_new();
 
-	gtk_tree_view_append_column(GTK_TREE_VIEW(list), col);
-
 	col = gtk_tree_view_column_new_with_attributes(NULL, rend,
 												   "text", CHAT_USERS_NAME_COLUMN, NULL);
 	gtk_tree_view_column_set_clickable(GTK_TREE_VIEW_COLUMN(col), TRUE);